Product Description

Pour les autres versions langagières, cliquer ici.

Si souhaitez présenter le film en public, cliquer ici.

Autres questions? Prière de nous contacter sur info@voicesoftransition.org

commentAIRES:

– Prof. Dr. Hubert Weiger, président des amis de la terre Allemagne: „un fabuleux outil pour notre travail éducatif“

– Prof. Dr. Uwe Schneidewind, économiste, président du Wuppertal Institut: „Un chef d‘oeuvre! Il convainc autant par son contenu que par sa forme.“

– Prof. Dr. Niko Paech, author of Liberation from Excess: “J‘adore ce film, que j‘ai eu la chance de voir cinq fois, c’est-à-dire plus souvent que «High Noon». J’estime que c‘est le meilleur film sur la thématique!”

– Vandana Shiva, lauréate du prix nobel alternatif: „Ce précieux film nous révèle une chose essentielle : il nous faut prendre en main notre destin ici et maintenant, sans attendre que les politiques nous concoctent les lois qu‘il nous faudrait.»

– Rob Hopkins, co-fondateur du mouvement des „Villes en Transition“: “Cultures en Transition élargit notre horizon mental, nous ouvre à de nouveaux possibles et nous offre une nouvelle vision, celle d’une agriculture véritablement durable. Ce film est un outil très puissant pour catalyser la transition culturelle!”

ContenUS:

I – En France, des agriculteurs et des chercheurs en agronomie nous montrent le potentiel énorme des techniques d’agroforesterie qui s’inspirent du fonctionnement des écosystèmes naturels. Il suffirait que leur méthode soit suivie pour que nos champs actuellement dédiés à la monoculture soient bientôt à nouveau truffés d’arbres…

II – En Angleterre, le mouvement naissant des «Villes en transition», ou «Initiatives de transition», connaît un développement extraordinaire. Il prouve que la production alimentaire peut se déplacer au coeur même des cités.

III – A Cuba, la chute de l’URSS en 1990 ainsi que l’embargo américain ont provoqué une sorte de «pic pétrolier avant l’heure». La pénurie de ressources a incité les Cubains à abandonner la monoculture intensive au profit d’une agriculture urbaine et d’une polyculture biologique. Le résultat est édifiant: 70% des fruits et légumes consommés à la Havane sont des produits biologiques et locaux.

Additional Information

Gewicht	77 g
Größe	18.9 × 13.8 cm