Macht mit beim internationalen Launch!

Voices of Transition Header Image - Still from Film with Logo

Ein werkzeug für den Wandel

Wir wollen mit dem Film Wandel stiften: ‚Voices of Transition‘ ist nicht nur ein Dokumentarfilm, sondern ein regelrechter Katalysator für sozialökologische Initiativen. Zwei wichtige Meilensteine sind bereits erreicht worden:

1. Voices of Transition hat bereits zur Gründung von 18 Transition Initiativen in Deutschland, Österreich, Schweiz und Belgien beigetragen.
2. Viele Freiwillige haben zur Übersetzung von 17 Sprachversionen beigetragen!

Zeig den FIlm am ‚world food day‘

Der World Food Day rückt näher (16. Oktober, auch als ‚Welthungertag‘ bekannt): Wir denken, dass das ein guter Moment ist, um für Dynamik zu sorgen und die Botschaft zu verbreiten, dass wir unser landwirtschaftliches System revolutionieren können! Du bist daher ganz herzlich eingeladen mitzumachen:

Screen the film button
Dieser Film funktioniert am besten, wenn er mit Freunden, Kollegen und Nachbarn zusammen gesehen wird: Es können so fabelhafte Synergien freiwerden, insbesondere wenn Du ein bisschen Zeit für eine Diskussion nach dem Film einplanst! Bitte les weiter, wenn Du gerne etwas über die weiteren Ziele unserer Kampagne erfahren möchtest: Portraits of the Voices of Transition Team

ZIEl eins – lautere „Voices“

Wir würden gerne in der Lage sein, in wichtigen Zeitschriften eine Werbung für unseren Film zu schalten.
Wir möchten obendrein Feedback von den Vorführungen einholen und online veröffentlichen, damit mehr Menschen voneinander lernen und Ideen und Erfahrungen austauschen können.

Ziel zwei – gestärkte „Voices“

Sobald wir die Mittel haben, möchten wir gerne ein Begleitheft zum Film gestalten. Dieses würde Hintergrundinformationen zu den Themen aus dem Film enthalten, sowie praktische Ideen darüber, wie man oder frau die „Transition“ angehen kann. Das Heft soll schön illustriert sein und auch in Schulen und Initiativen einsetzbar sein. Wir möchten drei Versionen erstellen, in  ● englisch ● französisch ● deutsch.

Ziel drei – Übersetzte „Voices“

Was uns dringend fehlt, ist eine englisch synchronisierte Fassung des Films, sowie Übersetzungen der Webseite in weiteren Sprachen. Und es wäre natürlich schön, wenn es den Film auch auf arabisch, russisch und (bitte hier Deine Lieblingssprache einfügen) geben würde!

Was kann ich noch tun?

Bitte erzähle in Deinem Freundeskreis von diesem Projekt
– Evaluiere die Möglichkeit einer Vorführung des Films
– Nutze soziale Medien
– und veröffentliche diese Nachricht auf Deinem Blog oder Deiner Webseite!

Spread the word button

.. und verbreite gerne auch dieses schöne Poster, wenn Du möchtest! English flyer_Voices of Transition_